Fixes #4051: Renamed `yii\caching\GroupDependency` to `TagDependency` and added support for associating multiple tags to a single cached data item